933944高清跑狗图玄机| 玄机图解特| 正版综合免费资料大全| 超经典一字| 喜中网全网资料最快| 特肖公式规律发表论坛| 黄大仙救世网一句解特| 一点红高手坛一肖中特| 超经典电影| 三字诀是什么意思| 文徵明书梅花诗| 梅花四字诗| 七字解码跑狗每周四肖| 十二生肖诗句玄机| 四字诗大全| 今天福彩太湖钓叟字谜| 黄大仙救世报彩图1一2| 红梅生肖玄机网| 老版跑狗| 246zlcom天天好彩免费| 任我发主论坛大全| 2018期香港正挂挂牌| 乐彩网app下载| 福彩3d走势图| 香港马会公式规律大全| 金彩娱乐| 金彩网址| 八仙全传之八仙过海| 香港马会黄大仙救世网| 摇钱树心论坛334435b| 今期马会挂牌正版彩图| 企业资料大全| 金彩网高手网免费资料| 永久平码平肖公式规律| 2018年006期管家婆解梦| 香港玄机图| 喜中网| 下载6合宝典最新版本| 竞彩推荐| 跑狗玄机图| 马会独家资料l马独特供| 心水码| 金彩网天下彩特彩吧| 王中王精选资料单双| 管家婆高手论坛中特| 港京印刷图源图库彩图| 黄大仙救世报彩图大全| 万众118彩色厍图总站| 摇钱树334435内部四肖| 香港马会九龙图库资料| 百万文字论坛转载各坛| 天下彩l天空彩天下彩票| 太湖字谜汇总每日更新| 118彩色厍图库印刷图库| 马会玄机| 管家婆解梦| 马会特供资料玄机解析| 今日闲情百万文字论坛| 正版马会免费资料大全| 3d今天的天天彩图| 正版香港金明世家2017| 手机自动报码开奖现场1| 跑狗社区了知专区| 833000老奇人一句爆特| 百万文字综合论坛资料| 东方心经玄机玻色生肖| 竞彩网首页| 今期跑狗玄机图跑狗网| 香港挂牌号| 2018心水特碼玄机报| 跑狗网出版.www66554| 小鱼儿911玄机开奖结果| 心水丹池| 香港白小姐中特玄机图| 今期跑狗玄机图跑狗网| 黄大仙综合资料大全| 金明世家超级中特网| 78345黄大仙综合资料| 乐彩论坛| 2018白小姐一肖中特马| 藏宝阁 一句爆特| 小鱼网| 正版马会免费资料大全| 小鱼儿二站玄机资料| 1861图库彩图| 798790百万文字论坛1| 2018全年免费资料大全| 小学差数的公式| 心水丹池全文阅读| 2018年马会免费资料| 漫画玄机图| 财神奇缘玄机中特网| 马会玄机| 118现场开奖| 金彩网天下彩与您同行| 2017年今期老版跑狗图| 990991藏宝阁开奖玄机| 乖乖图库开奖结果| 小戏骨八仙过海电视剧| 798790百万文字论坛1| 网上买彩票靠谱吗| 空间音乐播放器| 2018年今期跑狗玄机图| 广东十虎苏灿一共几部| 财神图片| 3 d字谜图谜总汇| 家电论坛| 水彩名家| 蜂鸟论坛| 港京印刷图源图库彩图| 十二生肖幽默故事| 福彩网字谜图谜| 财神爷图片| 爱卡论坛| 任我发主论坛大全| 如何看彩皇网的计划| 香港铁算盘玄机生肖诗| 118彩色厍图库印刷图库| 金彩| 小鱼儿911玄机开奖结果| 今期跑狗玄机图跑狗网1| 995995财神奇缘| 1861图库彩图| 港京印刷图源图库彩图| 亚视资料大全| 猛虎报,花仙孑,财神报| 香港马会公式规律大全| 小戏骨八仙过海| 天下彩天空彩4949,us| 黄大仙综合资料大全| 金彩娱乐平台| 最老版管家婆一句爆特| 本港报马现场开奖结果| 生活幽默的生肖| 黄大仙救世报图| 百万梅花诗| 七字解码网站| 吃肉吃草吃菜打一生肖| 东方心经生肖玄机网| 专解红字信箱高手解料| 分析预测| 北京马会俱乐部| 超经典电影| 网上买彩票靠谱吗| 名家笔下的精彩片段| 017期管家婆解梦| 金彩娱乐| 福彩3d图谜总汇牛彩网| 正常进入天下彩6363| 喜中网手机看图解码| 天天图库| 财神奇缘玄机| 九龙乖乖图库| 949494开奖结果今晚一| 今天福彩太湖钓叟字谜| 彩皇网的计划可信吗| 今日闲情百万文字论坛| 财神报| 798790百万文字论坛1| 新跑狗高清跑狗图彩图| 字谜字谜| 香港玄机图| 打鱼机技巧和赢钱秘诀| 八仙过海| 小鱼儿二站玄机2| 123马经历史图库彩图| 财神简笔画图片| 心水资料玄机站 - 百度| 天下彩天空,彩与你同行| 118开奖| 今日闲情百万文字论坛| 香港铁算盘4887正版| 字谜图谜| 任我发心水主论坛出码| 正版免费资料大全了| 新版跑狗图| 885333白小姐玄机资料| t35.cc天空彩免费资料| 字谜字谜| 天下彩票资料料大全| 马会| 香港正版挂牌最快最新| 九龙图库| 正版红蓝黄绿财神报| 精准高手论坛免费资料| 马会玄机| 九龙游戏| 彩皇网的计划是真的吗| 手机现场开奖结果直播| 17500开奖号| 天下彩高手网金彩网| 浅降彩名家| 赢在乐彩| 天天图库| 黄大仙救世报正版彩图| 黄大仙救世报彩图| 字谜图谜| 今日3d图谜总汇全图九| 香港马会内部资料大全| 竞彩网首页| 675555香港开奖现场| 广东十虎苏灿演员表| 最招财财神爷图片大全| 山东话骂人超经典| 管家婆解梦26| 九龙乖乖图库| 管家婆高手论坛中特| 梅花诗| 护民图库深圳图库1861| 833000老奇人一句爆特| 乐彩论坛| 正版马会免费资料大全| 今期跑狗玄机图跑狗网1| 打鱼机技巧和赢钱秘诀| 118论坛神童网宝马平码| 财神报自动更新| 118高手论坛网站| 17500开奖号| 跑狗网出版.www66554| 马会特供资料61456con| 福彩3d太湖钓叟字谜| 白小姐玄机资料| 个人心水资料| 财神报自动更新| 金彩网天下特彩吧喜中| 网上买彩票靠谱吗| 福彩3d图谜总汇牛彩网| 949494开奖结果香港| 奇缘一玄机| 七字解码,每周四肖| 分析预测| 翻身农奴把歌唱猜生肖| 福彩3d喜来登图迷| 心水码| 管家婆解梦| 天下彩l天空彩天下彩票| 马会特供资料玄机解析| 高手解料区-跑狗社区| 3d天天彩图| 赢在乐彩| 精选玄机2018年| 香港黄大仙救世报图纸| 246天天彩正版资料全| 小鱼网| 信箱暗码什么意思| 黄财神图片| 新版跑狗图彩图玄机图| 太湖钓叟一句定三码| 122144黄大仙正救世网| 高手解马跑狗社区| 梅花诗详解| 正版资料| 百万文字论坛各坛资料| 我心水你什么意思| 78345ccm黄大仙救世网| 天下彩天空彩旧版免费| vlan tag超经典解释| 山东话骂人超经典| 翻身农奴把歌唱猜生肖| 香港正版综合资料大全| 玄机资料马会生活幽默| 123马经历史图库彩图| 广东十虎苏灿一共几部| 香港今期新跑狗玄机图| 二四六天天好彩资料

- 王中王铁算盘四肖中特金彩网址 - 8fj.com.cn

2018-08-22 07:13 来源:午夜剧场18smm.com

   - 王中王铁算盘四肖中特金彩网址 - 8fj.com.cn

  天天好彩游戏以春秋战国时期七雄争霸为世界观原型,玩家们将在充满古风韵味的战国世界里,施展自己的谋略和军事才能,一点点攻城略地,最终打出自己的一片天下。绝地求生手雷模式玩法介绍绝地求生:手雷模式即将来袭!落地二十颗手雷,丢雷丢到你手软!绝地求生自发布以来一直会受到全球玩家的喜爱,但由于游戏模式单一玩家们也逐渐开始审美疲劳,为了挽留玩家蓝洞也推出类似《》类似的活动模式。

玩家可以化身为剑士、忍者、游侠、巫女,跟随娜可露露、橘右京、霸王丸等武者导师,共同对抗邪恶势力。所以现在可以多多收集一些暮云令。

  穿越赛季在穿越赛季里,玩家将穿梭时空,回到远古时代,找到金字塔。《灵山奇缘》的背景故事是取材自经典西游,但为了更好地塑造角色形象,游戏进行了剧情上的改编,从而将一个更恢弘大气的大世界呈现在玩家眼前。

  全新陆地迷宫玩法“万妖圣会”限服测试,激战妖魔、名扬天下,更有神秘精灵等你领回家;神武之战全新奖励来袭。然而生活越是困苦,人们就越需要抗争,如果连你自己都放弃自己,那就再也没人能将你救赎。

圣导降临、魔幻觉醒公测全民福利大狂欢《奇迹MU:觉醒》是由腾讯独家发行,韩国网禅授权的全新官方正版奇迹MU手游。

  更多资讯请到《幻想计划》到官方论坛圈,游戏大神和达人的聚集地,参与各类话题、多种资讯、攻略、游戏文化全面覆盖,与志同道合的玩家经营一个网上家园!在这里一切由你作主!分享到

  在校学生每周玩游戏不超过2小时,每月在游戏中的花费不超过10元。下面笔者将为大家介绍这只古灵精怪的小老鼠,帮助玩家更好的了解杰瑞的特点。

    这款目前最为火热的MOBA游戏中,英雄角色可以说是游戏的一大亮点,除去知名的历史人物。

  3D立体国战,无缝大世界任你闯为了让玩家们能够自由自在地穿梭在各国之间,《战春秋》打造了无缝高自由度大世界,秦川、漠北、云燕、滇云、江南五大区域数十个国家,远交近攻还是挥兵直下,等待你施展自己的政治军事策略。所以几款高人气的限定皮肤,如关羽冰封、妲己热情桑巴等皮肤目前的呼声也是很高的,如果返场皮肤投票是真的,李白的凤求凰和王昭君凤凰于飞又要刷屏了。

    这款目前最为火热的MOBA游戏中,英雄角色可以说是游戏的一大亮点,除去知名的历史人物。

  天天好彩近期,全新雇佣系统将正式登录,玩家可以支付钻石雇佣其他玩家与自己并肩作战,既可以一举破解吃鸡荒,也可以近距离学习高手的操作技巧。

  对大批回合制网游玩家和爱好者来说,都期望能再战一个回合,《灵山奇缘》的研发团队也同样是出于热爱和坚持,力争开发创造出全新的回合制网游。最诱人的还是BOSS奖励,击杀某个建筑师来改变进程,就有机会获取全新的暗金装备,而让某个建筑师存活,同样也能获得奖励。

  二四六天天好彩 二四六天天好彩资料 二四六天天好彩

   - 王中王铁算盘四肖中特金彩网址 - 8fj.com.cn

 
责编:

《一匹马走进酒吧》:痛苦和喜悦都在诉说中清晰

2018-08-22 09:35:48 来源: 文汇报 作者: 张琼

  这部作品以奇幻独特的叙述结构,通过一个过气喜剧演员在酒吧的一次夜场单口相声表演,讲述一段交织个人、家庭、民族的悲喜剧,痛苦和欣悦都在诉说中清晰。

  《一匹马走进酒吧》,作家大卫·格罗斯曼给小说起的这个匠心独具的标题让人纠结,其实,那匹马是被他一带而过的,读者稍不留意就会忽略。“一匹马走进酒吧”,这个表述来自书中的一位军用卡车司机。他受命负责将当时在营地军训的少年杜瓦雷送往耶路撒冷参加葬礼,但是整个过程中,司机和杜瓦雷都并不知道具体发生了什么,究竟是谁去世了。他们自觉巨大的悲伤即将降临,可是一切尚未水落石出。于是好心的司机编织了不少荒诞的谎言和笑话一路哄骗杜瓦雷:“一匹马走进了一家酒吧,问酒吧招待要了一杯啤酒。招待就给他倒了一品脱,马喝完酒,又要了威士忌,再喝完,它说要龙舌兰,然后又喝了。它再喝伏特加,接着是啤酒……”

  这是全书唯一与书名相关的叙述,前后的相关性甚少,只留给我们无限延宕的反思。这匹进入了酒吧的马就像赶赴葬礼途中的笑话一般,不合时宜,十分怪异尴尬,也像小说本身一样,看似是整场喜剧表演,实质在笑声的反衬中让人类的悲剧更显现其悲恸的本质。这匹马也是杜瓦雷的隐喻,经历了各种生活悲剧的他却要从事喜剧演员的事业,在引发他人爆笑和喜悦中维持一家人的生计。

  若说全书中还有一处与马匹略有关联的,就是少年杜瓦雷的瑰丽奇幻想象。在幻想中逃避现实痛苦的杜瓦雷爱上了用手倒立行走,以此“拯救我自己”,可是在父亲的责骂和纠正下,他不得不用脚走路。某日杜瓦雷突发奇想,想到了象棋棋盘,于是他故意一会儿走对角线的象步,一会儿走直线的车步,一会儿走马步,并自觉通过这种游戏式的想象,假设周围的人们都在与他玩象棋,而人们居然不自觉地扮演着各自的角色,整条街都成了他的棋盘……他也由此精神胜利地逃避了被周围孩子欺凌的困境。

  这样的游戏思维,也许就是创伤后得以生存的策略,也是作家所要揭示的普遍隐喻:人类分担着同样的历史文化记忆,而一旦体验了马走进酒吧的尴尬错位,就像面对生存境遇中的错愕和格格不入,生发出境由心生、艺术永恒的深意。我们也可以这样想,这部小说的创作也是一次马匹走入酒吧的冒险:人们会做出何种反应? 如此大胆的尝试是否令人震惊? 震惊之后又会有什么? 是否虚构和魔幻比现实更为真实?

  我的情绪始终被作家巧妙嵌入的悬念推动,小说的几百页叙述只是短短的一个单口相声表演,其中具体到每个细节的表演叙述,看似冗长,其实跌宕起伏,戏剧反讽,喜剧的表象下蕴藏着本质的悲痛,心理创伤和集体无意识渗透在字里行间,令人叹为观止。

  格罗斯曼出生并生活于耶路撒冷,是以色列当代最重要的作家之一,创作了多部畅销小说、非虚构作品,以及儿童文学作品。布克奖的评委们一致认为“他的作品是极具吸引力的沉思录,展现了即使在最为黑暗的时刻,我们如何找到继续前行的勇气。”他的第一部长篇小说 《羔羊的微笑》 揭示1967年巴以冲突的六日战争中的道德和存在困惑,1986年的 《证之于:爱》充分展现了极具创新意义的写作才华,被认为是开创了以色列的魔幻现实主义。他引领读者以文学想象的形式亲历现场,小说的四个部分以截然不同的风格,贯穿意识流、自然主义、魔幻现实主义等手法,组合成为后现代文学创作、创伤批评、幽灵批评的典型研究案例。

  格罗斯曼其它的长篇作品,如《锯齿形的孩子》 《决斗》 《亲密文法之书》 《做我的刀》 等,都有着独特奇幻的创作风格,密切关注以色列的现实生活及犹太人的生存命运。他笔下的母亲历来受到关注,因为以色列犹太母亲形象就像生活在战乱和创伤危机中的民族隐喻。有学者曾言:“以色列犹太母亲,以及母亲的文化身份带有悖反的矛盾因素:一方面她们意味着亲密、养育、关爱、谦卑和宠溺;另一方面她们又必须为捍卫民族而武装自我。”小说中杜瓦雷的母亲是大屠杀的幸存者,身心带有创伤烙印,可她又是儿子真正的灵魂慰藉者,能宽容接受甚至欣赏儿子所有的奇思幻想和乖戾。然而,在她的家庭和社会的角色调整中,母亲不堪重负,最终唯有抹杀自我的存在来解决这一格格不入的痛苦。她的尴尬和不适,也像一匹马走进酒吧般荒诞不堪。无论在场或缺席,母亲给儿子带来了深远重大的影响。

  在阅读中,我一直感受着作家所言的创作小说的至高喜悦,即在叙述过程中生命的完整性。这种创作的喜悦同样适用于作家笔下说单口相声维持生计的杜瓦雷。口述渐入佳境,痛感和快感并存,表演者起初和间或的讨好观众最终让位于发乎本能的诉说之瘾,痛苦和欣悦都在诉说中越发清晰鲜明。

  格罗斯曼曾经在访谈中坦言:“最能捕获和吸引我的主题就是个人和无常的外部事件之间的冲突,个体能够在无常面前补偿和重新定义自我。对于我而言,每一部作品就是一部分答案。”由此看,我们应该释然他作品中看似离题散乱的思绪和话题,因为他的目的是要这些偶发而散漫的元素与个体生命产生碰撞冲突,从而来寻求补偿和答案。这场延绵不断的叙述,穿插着观众的各种诸如不适、愤怒、失望、放弃、期待、同情等反应,也交织混响了作家所能预见的所有解读回应,其中藏着作家的潜台词:好也罢,坏也罢,悲也好,喜也好,我们就是这样用话语来表达自我,尤其是深入意识的痛苦和回忆,这是我们经受磨难的方式,赎回失落的途径,也是我们有勇气再次回到现实的力量。小说中的观众“我”就在这一晚经历了记忆被叙述唤回,麻木灵魂逐渐觉醒的过程。

  人们害怕将希望和信任寄托在任何他人身上———这种难以言说的苦痛贯穿整场脱口秀,在这样的徒劳绝望中,杜瓦雷通过喜剧表演做出的不妥协姿态令人动容,他的唐吉诃德式斗争仿佛在悄然融化坚冰,捍卫着人性光芒战胜仇恨。因此,在他的叙述中,那些不断用荒诞方式缓解痛苦和绝望的人们,最终会让观众和读者在笑声中流泪感动,在曲终人散时有勇气面对当下和未来。

  (作者系复旦大学教授,《一匹马走进酒吧》中译者张琼)

初审编辑:

责任编辑:刘春暖

相关新闻
推荐阅读
  • 百度新闻,能看能听,懂你所想给你所愿,快下载试试看!

    百度新闻是一款致力于热门资讯头条、语音阅读播报的APP。专业权威的百度搜索技术,您可以在这里随意搜索各种新闻、资讯、百科。研发个性化算法,让您在有限时间里,读到最想看、最需要的新闻资讯。语音技术实现情感语音播报新闻,让您在开车、健身等,需要解放双眼双手场合,也能尽情收听新闻资讯。[详细]

    百度新闻
  • 知名作家付秀莹:作家写作与自身童年经验有关

    “创作的时候,作家得时刻保证跟小说人物在一起,揣摩‘他’的一切,一起成长,作品才能饱满。研究生毕业后几年,付秀莹进入中国作家协会工作。受访者供图  对当下乡土文学的写作,付秀莹也有自己的看法。[详细]

    03-20 14-03中国新闻网
  • 百余封抗战时期家书公函亮相云南省博物馆(图)

    3月15日,由云南博物馆和云南省档案馆主办的“家国情怀——抗战时期云南军人家书、公函展”在位于昆明市的云南省博物馆开展,100余份抗战时期云南各级军人的家书、公函、电文和公众见面。[详细]

    03-20 13-03中国新闻网
  • 《红色娘子军》《花木兰》将再度登台

    3月10日中央歌剧院交响乐团在国图音乐厅举办德奥法歌曲暨交响音乐会,拉开了中央歌剧院新一年第一个演出季的序幕,7种不同形式16场演出在近一个月内将集中亮相。其中歌剧《玛纳斯》和《红色娘子军》作为中国优秀民族歌剧展演将分别于3月22日到23日和3月28日至31日在...[详细]

    03-16 11-03北京青年报
  • 民族歌剧《松毛岭之恋》讲述老区人民情怀

    民族歌剧《松毛岭之恋》作为全国优秀民族歌剧展演作品,前天和昨天在保利剧院亮相。”  说到接手导演《松毛岭之恋》,靳苗苗说:“以前看歌剧总觉得一板一眼,而我觉得这部歌剧完全可以把舞蹈的思维融进去,因为歌剧也可以诗化地表达。[详细]

    03-16 11-03北京青年报
  • 电影《脱皮爸爸》海报片尾曲双发

    在此之际,片方发布了吴镇宇、古天乐、费曼演唱的片尾主题曲《Somewhere。影片以啼笑皆非的奇幻故事为看点,其中感人泪下的父子亲情,吴镇宇、古天乐、春夏同台飙戏亦成为影片亮点。[详细]

    03-26 09-03新华网
  • 《花滑女王》曝原型真实故事

    该片是根据俄罗斯前花滑冠军伊莲娜·别烈日娜亚的真实经历改编,讲述了花滑新星娜迪亚因意外受伤而跌入人生谷底,但在爱人的鼓励与支持下,再次鼓起勇气面对生活的故事。幸运的是,伊莲娜在康复治疗过程中遇到了花滑选手安东·西哈鲁利泽,在安东的陪伴下,伊莲娜的...[详细]

    03-26 09-03新华网
二四六天天好彩 二四六天天好彩资料 246天天好彩免费资料大全 二四六天天好彩资料 天天好彩